News & Pressemitteilungen

IBC 2008: RTL Paris bestellt STAGETECs Broadcast-Pult AURATUS

Frankreichs größtes Privatradio kauft sieben AURATUS-Pulte / Dreiteilige Sondervariante ermöglicht U-förmige Installation

Amsterdam, September 2008: Frankreichs größte private Radiostation, RTL France mit Sitz in Paris, hat sieben AURATUS digitale Broadcast-Mischpulte des Berliner Herstellers STAGETEC bestellt. Das gaben RTL, die SALZBRENNER STAGETEC MEDIAGROUP und der französische Vertriebspartner 44.1 am 12. September auf der IBC Amsterdam bekannt. Die Lieferung durch 44.1. erfolgt über einen Zeitraum von 24 Monaten, beginnend im September 2008. Schritt für Schritt werden bis 2010 alle Studios im RTL-Sendezentrum in der Rue Bayard modernisiert und mit dem Broadcast-Spezialpult ausgestattet. AURATUS garantiert RTL eine nahtlose Integration in sein bestehendes Audionetz, das seit 2006 durchgängig mit einem redundanten NEXUS-System von STAGETEC aufgebaut wurde.

„Trotz der Systemintegration des AURATUS mit NEXUS war die Entscheidung keine Selbstverständlichkeit, sondern fiel nach einer langen Ausschreibungsphase mit aufwändigen Leistungsvergleichen“, sagte Stephan Salzbrenner, Geschäftsführer Marketing und Vertrieb der MEDIAGROUP, anlässlich der Bekanntgabe des Verkaufs auf der IBC. „Die Studiomitarbeiter von RTL hatten sich zuvor in zahlreichen Tests von der Anwenderfreundlichkeit des AURATUS und seiner besonderen Eignung für den Einsatz im Broadcast überzeugt“, fügte er hinzu.

Zu den technischen Vorzügen des AURATUS kommt noch eine Besonderheit, die als kundespezifische Lösung auf der Wunschliste von RTL stand: Da alle Studios mit U-förmigen Bedientischen ausgestattet werden, sollte sich das Pult dieser Form anpassen. Für das modular aufgebaute AURATUS ein Leichtes. In die Studiotische wird eine dreiteilige Spezialanfertigung des Pultes eingebaut: Die Zentralbedienung in der Mitte wird durch abgesetzte Faderkassetten rechts und links der Zentralbedienung ergänzt. Die Verbindung erfolgt technisch elegant durch eine Busverbindung über ein einzelnes Kabel zwischen den Bedienkassetten.
 

IBC 2008: Telewizja Polska SA steigt in HD ein

BFE-Übertragungswagen mit STAGETEC-Tonregie auf dem Außengelände der IBC-Convention

Amsterdam, September 2008: AURUS-Mischpulte und NEXUS-Audionetze der SALZBRENNER STAGETEC MEDIAGROUP bieten nicht nur hervorragende Audioqualität und große Flexibilität – sie sind auch kompakt, leicht, energiesparend und ideal für den Einsatz im Ü-Wagen geeignet. Schon traditionell zeigt die MEDIAGROUP daher auf der IBC-Convention einen der neuesten mit STAGETEC-Audiotechnik bestückten Übertragungswagen. In diesem Jahr ist ein ganz besonderer Wagen zu sehen: der große, brandneue HD-Ü-Wagen Telewizja Polska HD des polnischen öffentlich-rechtlichen Senders TVP.

Der Sattelauflieger mit zwei großen Teilauszügen an den Seiten und einem etwas kürzeren, nach hinten ausfahrbaren Bereich ist im ausgefahrenen Zustand ein Riese mit rund 70 m² Bruttofläche. Neben einer Bildregie und einem abgetrennten VTR-Raum bleibt genug Platz für eine großzügige 7.1-Tonregie mit guten Abhörbedingungen.

Im Mittelpunkt der Tonbearbeitung steht ein üppig ausgestattetes AURUS Mischpult. Dank seiner kompakten Bauweise konnte eine 48-Fader-Konsole in die Tonregie integriert werden. Das zum AURUS gehörende NEXUS Audionetz verfügt über rund 900 Ein- und 700 Ausgänge. Der Großteil der 152 digitalen Mikrofoneingänge werden von den beiden mobilen NEXUS Basisgeräten bereitgestellt, die sich über Glasfaser bis zum Ort des Geschehens absetzen lassen.

Eine besonders komfortable Audio-follows-Video-Funktionalität wird in dem Wagen durch den neuen BFE KSC Commander erzielt, eine übergeordnete Steuerung der Ton- und Bildkomponenten. NEXUS kann damit wahlweise ferngesteuert geschaltet oder manuell bedient werden.

In den letzten Jahren hat TVP seine Produktionstechnik umfangreich modernisiert. Als wichtiger Baustein fungieren im Funkhaus und in der Übertragungstechnik die digitalen Audionetze und Mischpulte von STAGETEC. TVP hat inzwischen zwölf digitale STAGETEC-Mischpulte installiert und betreibt ein großes NEXUS Audionetz. Mit dem Telewizja Polska HD hat der Sender bereits seinen dritten Übertragungswagen mit STAGETEC-Technik in Betrieb genommen.

Der Telewizja Polska HD wird im Freigelände der IBC ausgestellt. Sie finden ihn über dem Ausgang neben dem Messestand der BFE in Halle 9, Stand D20. Darüber hinaus werden AURUS und NEXUS sowie alle übrigen Produktfamilien der SALZBRENNER STAGETEC MEDIAGROUP auf dem Gemeinschaftsstand der MEDIAGROUP (Halle 8, Stand C80) vorgeführt.
 

IBC 2008: NEUVORSTELLUNG: Decoderkarte für Dolby E^®

Neue XDED-Karte für NEXUS bietet freie Bearbeitungsmöglichkeiten von Dolby-E^®-codierten Signalen

Amsterdam, September 2008: Pünktlich zur IBC-Convention in Amsterdam hat die SALZBRENENR STAGETEC MEDIAGROUP ein neues Modul für NEXUS Audionetze fertiggestellt. Unter dem Namen XDED (neXus Dolby E Decoder) präsentiert STAGETEC erstmalig eine NEXUS-Einschubkarte, die einen Dolby-E^®-codierten Signalstrom in die bis zu acht Einzelkanäle separiert. Diese stehen anschließend im gesamten NEXUS-Audionetz sowie der daran angeschlossenen AURUS Mischpulte zur individuellen Verarbeitung zur Verfügung.

Üblicherweise werden Dolby-E^®-codierte Signale über AES/EBU-Leitungen angeschlossen. NEXUS bietet aber noch weitere Möglichkeiten, die einen sehr flexiblen Einsatz bei kleinstmöglichem technischen Aufwand erlauben. Da NEXUS auch zur transparenten Weiterleitung von Dolby-E^®-Signalen zertifiziert ist, lässt sich ein mit Dolby-E^® codiertes Signal beispielsweise an einem mobilen NEXUS Basisgerät einspeisen, über das NEXUS-Netz zum Ü-Wagen transportieren und dort über die neue XDED-Karte decodieren. Ein anderer Anwendungsfall ist die Nutzung von Dolby-E^® mit SDI. Häufig werden Dolby-E^®-Signale in einem SDI-Datenstrom eingebettet. NEXUS de-embedded das Signal über eine auf Wunsch auch HD-fähige NEXUS-SDI-Karte und decodiert anschließend den Dolby-E^®-Datenstrom.

„Schon im Vorfeld unserer Produktvorstellung konnten wir ein großes Interesse an unserer Decoderkarte feststellen,“ erläutert Dr. Klaus-Peter Scholz, einer der Geschäftsführer von STAGETEC. „Die Karte ist insbesondere für große HD-Übertragungswagen und natürlich im TV-Produktionsstudio und im TV-Hauptschaltraum von Bedeutung; überall da, wo Surround-Übertragungen heute zum Standard zählen.”

Die neue Karte wird zusammen mit den übrigen Komponenten der NEXUS- und AURUS-Produktfamilien auf dem Stand der SALZBRENNER STAGETEC MEDIAGROUP (Halle 8, Stand C80) vorgeführt.

Dolby und das Doppel-D-Symbol sind eingetragene Warenzeichen von Dolby Laboratories.
 

STAGETEC präsentiert neue Baugruppen für den NEXUS STAR

Neue MADI-Karte RMF 02 und neue Sync.-Karte RSYNC bieten mehr Funktionen und mehr Komfort

Berlin, August 2008: Kurz vor der im September beginnenden IBC stellt der Berliner Pro-Audio-Spezialist STAGETEC zwei neue Baugruppen für seinen Audio-Großrouter NEXUS STAR vor.

RMF 02 mit zwei Anschlussarten und integrierter Pegeleinstellung

Die neue Baugruppe RMF 02 ist eine MADI-Karte, die ab Werk sowohl mit BNC-Steckverbindern als auch mit Steckplätzen für optische SFP-Module ausgestattet ist. Je nach Bedarf kann entweder die Kupferverbindung oder die optische Verbindung genutzt werden, ohne dass eine zweite Karte vorhanden sein müsste. Die Auswahl an SFP-Modulen ist breit: Es stehen unter anderem Singlemode, Multimode und CWDM (optischer Wellenmultiplex) zur Verfügung. Die Eingänge erkennen automatisch die Anzahl der ankommenden Kanäle und deren Formate. Die Ausgänge können auf die gewünschte Kanalzahl eingestellt werden (56 bzw. 64 Kanäle bei 48 kHz; 28 bzw. 32 Kanäle bei 96 kHz); als Ausgabeformate stehen bei 96 kHz das Legacy- oder das Double-Frequency-Format zur Verfügung.

Als weiteres Komfortmerkmal neben den Anschlussarten verfügt die RMF 02 Baugruppe über einen integrierten Signalprozessor für die Pegeleinstellung. Für bis zu 4 x 64 Eingänge und 4 x 64 Ausgänge kann so eine schnelle und komfortable Pegelanpassung direkt im NEXUS-System erfolgen.

Beim Einsatz in NEXUS-STAR-Routern die mit der integrierten CPU-/Multiplexer-Baugruppe RCX ausgestattet sind, unterstützt RMF 02 das NEXUS-STAR-Konzept der vollständigen Redundanz mit redundanter RCX-Baugruppe und redundantem Bus-System in der Backplane.

Die Baugruppe RMF 02 ist seit Mitte Juli erhältlich und wird auf der IBC zu sehen sein.

RSYNC: Integrierte Synchronisation mit HDTV-Unterstützung

Ebenfalls auf Anwender der RCX-Baugruppe in NEXUS STAR zielt die neue Synchronisations-Baugruppe RSYNC. Ihre Aufgabe ist die Synchronisation des gesamten Audionetzes auf unterschiedliche Synchronisationsquellen. Im Unterschied zur Vorgängerlösung, bei der die Video- und Wordclocksynchronisation in die Prozessorkarte RCPU integriert war, steht den Anwendern nun eine integrierte Baugruppe für die Synchronisation zur Verfügung. Das wichtigste: Neben den bisher schon unterstützten Signalen AES-Referenz (symmetrisch und unsymmetrisch), und PAL sowie NTSC erlaubt RSYNC nun auch die Synchronisation gängiger HDTV-Signale (Trilevel). Einzig die Wordclock-Synchronisation bleibt wie bei den bisherigen Systemen auf der Prozessorkarte (Früher: RCPU, jetzt RCX) angesiedelt. Da die RSYNC-Karte aber AES- und Wordclock-Ausgänge besitzt und der Synchrontakt netzwerkweit verteilt wird, kann sie gleichzeitig als Wordclockverteiler und -wandler eingesetzt werden.

Die neue RSYNC-Baugruppe wird auf der IBC Amsterdam vorgestellt und zeitgleich in den Vertrieb kommen.